Les Tsurushi Bina : un cadeau de naissance unique et personnalisé

Les Tsurushi Bina, mobiles traditionnels japonais suspendus, sont bien plus qu’une simple décoration : ils sont des porte-bonheur chargés de symbolisme. Offerts lors de la naissance d’un enfant ou pour célébrer le Hinamatsuri (la fête des filles au Japon), ces mobiles sont une alternative originale et artisanale aux cadeaux de naissance classiques. Découvrez leur histoire fascinante, leur signification et comment ils sont fabriqués. 

Origine et histoire

Les tsurushibina sont nés à l’époque Edo (1603-1868) dans la région de Shizuoka, au Japon. À l’origine, ces mobiles suspendus étaient réalisés à partir de chirimen (chute de kimono) par les grands-mères et les mères pour leurs filles et petites-filles, en guise de vœux de bonheur, de prospérité et de protection. Ils étaient accrochés près des autels lors du Hinamatsuri (3 mars), la fête des poupées, une célébration traditionnelle dédiée aux petites filles.

Contrairement aux poupées Hina en céramique, souvent réservées aux familles nobles, les tsurushibina étaient une alternative plus accessible, permettant à toutes les familles d’exprimer leur amour et leurs souhaits pour leurs enfants.

Les symboles cachés dans les poupées

Chaque poupée suspendue dans un mobile Tsurushi Bina représente un symbole porte-bonheur, destiné à protéger l’enfant et à lui apporter bonheur et prospérité. Voici les plus courants et leur signification :

🐇 Le lapin (Usagi) – Symbole de douceur, de bienveillance et de rapidité. Dans la culture japonaise, le lapin est aussi associé à la lune et représente la chance et la prospérité.
🦉 Le hibou (Fukurō) – Porte-bonheur universel, il symbolise la sagesse et la protection contre les mauvais esprits. Au Japon, son nom « Fukurō » peut aussi signifier « pas de malheur » (不苦労), ce qui en fait un puissant talisman.
🐢 La tortue (Kame) – Symbole de longévité et de sagesse, elle porte le vœu d’une vie longue et heureuse.
🍑 La pêche (Momo) – Fruit sacré au Japon, elle éloigne les mauvais esprits et protège l’enfant des maladies.
🌸 La fleur de cerisier (Sakura) – Éphémère et délicate, elle représente la beauté de la vie et le renouveau.

Chaque Tsurushi Bina est ainsi un assemblage de vœux et de significations, formant un véritable porte-bonheur suspendu pour l’enfant à qui il est offert.

Pourquoi offrir un mobile Tsurushi Bina comme cadeau de naissance ?

Offrir un mobile Tsurushi Bina à un nouveau-né, c’est bien plus qu’un simple cadeau : c’est un geste symbolique chargé de protection et de bonheur.

  • Un cadeau artisanal et unique

    Chaque mobile est réalisé à la main, garantissant une pièce originale et personnalisée.

  • Parfait pour une chambre de bébé

    Suspendu dans la chambre, il apporte une touche douce et poétique à la décoration.

  • Un symbole de protection et d’amour

    Inspiré d’une tradition ancestrale, il accompagne l’enfant dans sa croissance avec bienveillance.

  • Un cadeau durable

    Contrairement aux vêtements ou jouets qui se démodent ou s’usent, un Tsurushi Bina est personnel et reste un souvenir précieux